1. Introducción a 'EatMe'

'EatMe' ('¡Cómeme!') es una utilidad para que los programadores prueben sus programas bajo condiciones de escasez de memoria libre: 'EatMe' es capaz de reservar una cantidad de memoria (en bytes) señalada por el usuario para simular estas condiciones.

El programa puede devolver la memoria que "ha comido" al sistema: un indicador señala cuanta memoria queda libre y cuanta ha sido "robada" por 'EatMe' pudiendo recuperarse ésta siempre en cualquier momento.

2. Sobre el programa 'Eatme' de 'Natural Interface Solutions'

Requerimientos:
Kickstart y Workbench 2.0 o superior.

General:
El programa ha sido creado sobre un par de ordenadores Amiga 3000. La interfaz gráfica del usuario ha sido generada con GadTooldsBox V2.0b Copyright © 1992-93 de Jaba Development.

Gracias a:
Andrew, por corregir un programa con multitud de errores: no sabía realmente lo que estaba haciendo cuando lo distribuí a lo largo del mundo.

(Sean)

También doy las gracias a la gente de Commodore-Amiga (parece que actualmente estan haciendo lo adecuado para un cambio). ¡Buena suerte para los chicos del CD³²! Y daos prisa con el AAA, ¿vale?

(Sean)

A Sean, por seguir llevándose la mayor parte del crédito por realizar este programa, a pesar de que ¡apenas lo ha tocado!
;-)

(Andrew)

3. Información importante

EatMe v2.1
Propiedad de ©1993, 1994 Natural Interface Solutions.
Escrito por Sean Kormilo y Andrew Richards.

Este programa es del tipo Freeware (distribución libre y gratuita): sólo puede cobrar por su distribución una pequeña cantidad para cubrir los gastos de tiempo y costes de copiado. Todos los ficheros de este paquete deben distribuirse tal cual, sin modificar, admitiéndose como única excepción el utilizar/modificar el programa con el que se empaquetarán dichos ficheros.

Los autores no se hacen responsables de la pérdida de datos, daños en el soft y/o hardware resultado directo o indirecto del uso de este programa: el uso de 'EatMe' es siempre por cuenta y riesgo del propio usuario.

4. Instalación de 'EatMe'

Simplemente copielo donde desee. ¿muy fácil, no?

5. Ahora que lo tengo, ¿qué?

Primero debe poner en marcha 'EatMe': puede hacer esto o pinchando dos veces rápidamente su icono desde el Workbench, o tecleando 'EatMe' desde una ventana CLI (actualmente 'EatMe' no se independiza como tarea del CLI). Hecho esto, ahora elija el tema sobre el que desea información...

1. - Botones
2. - Menús
3. - Opciones

a.- Los botones (y campos de texto) de 'EatMe'

Estos son los botones y campos de texto que aparecen en la ventana de 'EatMe' (he intentado reproducir dicha ventana en formato ASCII). Por favor seleccione las opciones de su interes...

Free Memory ('Memoria libre total')

El indicador Free Memory ('Memoria libre') indica la cantidad de memoria actual disponible en el sistema (la memoria robada también esta incluida). El tipo de memoria del cual se visualiza su cantidad depende del estado del botón cíclico Mem Type ('Tipo de memoria'): así si en éste se ha seleccionado memoria Fast, este indicador mostrará la cantidad de memoria Fast libre existente.

Debido a que el uso de memoria es dinámico, el indicador puede no mostrar siempre valores correctos: no es un fallo del programa. Para obtener un valor lo más exacto posible (y actualizado), utilice el botón cíclico Mem Type, antes de introducir el valor de la memoria a robar.

Amount To Eat o 'Cantidad a robar'
(equivalencia de teclado: 'w')

Este campo de texto es utilizado para elegir la cantidad de memoria que 'EatMe' debe de robar al sistema. Simplemente introduzca la cantidad que desea empleando el teclado.

Will Leave ('Memoria que queda')

Este indicador visualiza la memoria que ha quedado disponible en el sistema después de robar 'EatMe' la que se le ha indicado: es dependiente del campo de texto Amount to Eat ('Cantidad a robar'), y del botón cíclico Mem Type ('Tipo de memoria'), o sea, que si este último botón está definido como CHIP RAM, se mostrará la cantidad de memoria Chip que queda después de haber robado del sistema la cantidad de memoria indicada.

Memory Type ('Tipo de memoria')
(equivalencia de teclado: 't')

Este botón determina el tipo de memoria RAM sobre la que actuará 'EatMe'. Las opciones actualmente disponibles son:

Nota: Se puede definir la selección por defecto en el
tipo de herramienta (definible en el icono).

Botón 'Eat Memory' ('Robar memoria')
(equivalencia de teclado: 'e')

Una vez que ha decidido la cantidad de memoria que quiere robar al sistema, y una vez que ha determinado también el tipo de RAM libre que desea reducir, presione este botón: se utilizaran las preferencias definidas (tipo de cantidad de memoria). La memoria robada por el programa será devuelta al presionar el botón Return memory ('Devolver memoria').

Nota: 'EatMe' puede no ser capaz de robar la cantidad exacta que usted ha especificado (reserva dinámica de memoria) pues es posible que algún otro programa/tarea haya consumido memoria de la disponible inicialmente. Además 'EatMe' necesita alguna memoria para la reserva de la cantidad pedida, por lo que 'EatMe' intentará reservar ("robar") la mayor cantidad de memoria posible con respecto a la cantidad pedida.

Botón 'Return Memory' ('Devolver memoria')
(equivalencia de teclado: 'r'):

Presione este botón para devolver la memoria que 'EatMe' le ha robado al sistema. Dicha cantidad de memoria actualmente bloqueada por el programa se refleja en el indicador Eaten ('Cantidad robada').

Indicador 'Eaten' ('Cantidad robada')

El indicador 'Eaten' ('Cantidad robada') muestra la cantidad de memoria que 'EatMe' ha robado del sistema. La memoria es devuelta al sistema presionando el botón Return memory ('Devolver memoria').

b. Cómo emplear los menús de 'EatMe'

Sólo existe un menú disponible... Project ('Proyecto'). Desplegándolo encontrará las siguientes opciones:

Iconify o 'Iconificar' (Amiga I)

Esta opción convierte a 'EatMe' en un simple icono de aplicación o AppIcon (la imagen está basada en la de su icono: si no esta disponible se utilizará el icono por defecto para herramientas) que aparecerá sobre la ventana del Workbench. Para volver al estado original de 'EatMe' basta con que pinche dos veces rápidamente sobre el icono de aplicación.

Consulte también la sección que habla sobre tipos de herramienta pues existe uno que permite arrancar el programa en modo iconificado.

About o 'Sobre'

Proporciona información sobre la versión de 'EatMe' que esta usando.

Quit o 'Salir' (Amiga 0)

Le permite salir de 'EatMe'. Si alguna memoria ha sido robada por el programa, antes de salir se libera.

c. Opciones de 'EatMe'

Los siguientes tipos de herramienta estan disponibles para el usuario:

X_POS: <número>
Coordenada X del borde superior izquierdo de la ventana del programa.

Y_POS: <número>
Coordenada Y del borde superior izquierdo de la ventana del programa.

MEM_TYPE: <ANY> o <CHIP> o <FAST>
Tipo de memoria por defecto.

ICONIFY
Hace que el programa arranque iconificado.

Atención: las opciones más arriba mencionadas,
deben especificarse tal como se muestran, para que funcione.

Ejemplo Nº 1

X_POS=100
Y_POS=200
MEM_TYPE=CHIP

- Se abrirá la ventana de 'EatMe' en las coordenadas (100,200) y en el botón Mem Type ('Tipo de memoria') aparecerá la palabra CHIP.

Ejemplo nº 2

MEM_TYPE:FAST

- Se abrirá la ventana de 'EatMe' en las coordenadas por defecto internas (en el centro de su pantalla), y en el botón Mem Type ('Tipo de memoria') aparecerá la palabra FAST.

Ejemplo nº 3

X_POS=100
ICONIFY

- Se ejecutará 'EatMe' pero mostrándose únicamente un Icono de Aplicación sobre el WB (AppIcon). Cuando pinche dos veces rápidamente sobre él se abrirá la ventana de 'EatMe' en la posición (100, centro de su pantalla).

6. Sobre cambios anteriores, etc... Historia

7. Cómo enviar sugerencias, comentarios, etc.

Envíe cualquier informe sobre errores detectados, sugerencias, regalos (como versiones registradas de sus programas ;-)) a:

8. Sobre este documento que lee... Traducción al español v. 1.1 (5.2.97)

Este documento es de copiado y distribución gratuita. Su utilización es siempre bajo la responsabilidad del propio usuario asumiendo este todos los riesgos (ni siquiera garantizo una correcta traducción, así que por favor, consulte la documentación original).

Nota Encanta: la dirección postal del traductor ha sido omitida.