AMIGA 500 COMPATIBLE

¿Puedo hacer programas en el Amiga que puedan correr en ordenadores compatibles? En concreto lo que quiero saber es si puedo escribir las memorias del curso, programaciones, etc., pues soy profesor, y el Ministerio de Educación pide las memorias escritas utilizando procesador de textos. Además, ese procesador de textos debe admitir conversión de ficheros a formato ASCII. Por supuesto, tiene que funcionar con ordenadores compatibles y el estándar industrial de 16 bits bajo sistema operativo MS-DOS.

He leído en una revista sobre compatibles la expresión "Amiga 500 dos en uno". Gracias al programa Transformer, los programas desarrollados para compatibles funcionarán sin problemas en el Amiga, y que de esta manera podemos completar el trabajo realizado en la oficina. Si esto es así es fabuloso. Yo he decidido comprar este ordenador porque es un complemento ideal para mi cámara de vídeo, gracias a las enormes posibilidades gráficas y si además me sirve para completar el trabajo realizado en la oficina, entonces es completísimo.

No es lo mismo preparar programas en el Amiga para que funcionen en los PCs que escribir texto y luego pararlo al PC. Lo primero es prácticamente imposible, al menos sin grandes dosis de programación y con mucha paciencia, pues los dos sistemas no son compatibles. Sin embargo, trabajar en el AMiga con un procesador de textos para a continuación pasar los textos al PC, o viceversa, es perfectamente posible. (De hecho, en redacción lo hemos hecho más de una vez). Nuestro sistema consiste en emplear el procesador de textos WordPerfect en ambos ordenadores. Ambas versiones son totalmente compatibles, excepto por los caracteres especiales. La versión de Amiga (4.1.1) dispone de una opción en los menús para "Grabar en formato WordPerfect de IBM", que permite realizar la conversión automáticamente. Grabando los ficheros de este modo, se pueden leer automáticamente en la versión de WordPerfect para PCs (4.2 en adelante). Los datos pueden pasarse de un ordenador a otro bien por un cable serie con un par de programas de comunicaciones (ver número 51 de Commodore World), bien a través de discos de 3 1/2", empleando algún programa como DOS-2-DOS.

Respecto a lo segundo, lo mejor que se puede decir del emulador Transformer es que realmente funciona, pero es verdaderamente insufrible por su lentitud. Puede servir como curiosidad pero no tiene grandes aplicaciones prácticas.

PRECIOS ABUSIVOS

1. Los monitores 1081 y 1084, ¿se pueden conectar a un PC independientemente de la tarjeta gráfica que tengan (Hercules, CGA, EGA, VGA)? He oído que sí se puede, a través del Euroconector, pero quisiera que me lo confirmaseis.

2. Observarán que junto con esta carta les envío unas fotocopias. Estas pertenecen al número de mayo de 1089 de la revista "Eroski", una revista gratuita que distribuye la cooperativa vasca Eroski. Como se indica en esta revista (que es bastante seria), comprar un Commodore Amiga 2000 con monitor en color en Alemania y pasarle por la frontera hacia España legalmente cuesta con IVA incluido 162.755 ptas (141,635 del ordenador + 2,6% de aduana + 12% de IVA). Esa misma compra hecha en España a los importadores oficiales (Commodore S.A.) cuesta 361.739 ptas en total. En otras palabras: el fabricante en Alemania cobra por el equipo las mencionadas 162.755 en total, y el que lo trae a España (el importador) le suma 198.984 ptas, por el simple hecho de traerlo, ponerle el manual, el teclado y el sistema operativo en castellano. Ya sé que también hay que contar con que las tiendas de distribución también obtienen beneficios, pero éstas los tienen tanto en Alemania como en España.

Si observan atentamente esas fotocopias, verás que otros importadores sólo suman el precio en Alemania 50.000 ptas (en el caso de Scheider Tower AT 202 Microtron), y hay equipos que en Alemania son más caros que el Amiga 2000 y al llegar a España quedan más baratos (es el caso del Atari Mega ST4MB).

Me doy cuenta de que Uds. no tienen la culpa de que los chicos de Commodore, S.A., sean un poco estafadores, pero me gustaría oír la excusa que dan los que importan el equipo en cuestión.

Alvaro Nieto Pérez
Bilbao

1. La conexión depende del tipo de tarjeta gráfica. Las de mayor resolución (EGA, VGA) por ejemplo, no obtendrían del monitor la resolución necesaria. La tarjeta CGA podría conectarse directamente al conector DIN TTL (de hecho, el 1081/1084 lleva el cable incorporado).

2. En primer lugar, agradecerte que hayas reconocido la distinción entre Commodore World y Amiga World de Commodore S.A. Hay gente que todavía piensa que ambos somos uno, sin percatarse que Commodore S.A. es únicamente la compañía importadora y vendedora de ordenadores, mientras que nosotros, independientemente, somos un grupo editorial con un par de revistas dedicadas al mundo de estas máquinas.

Por otro lado, es evidente que no hay razones que justifiquen el aumento de un 122% en el precio de un ordenador, máxime teniendo en cuenta que los cambios realizados se limitan a los manuales traducidos y al cambio de algunas teclas (no es necesario fabricar el teclado completo). Además, el sistema operativo sigue estando en inglés, mientras que para los PCs, por ejemplo, existen versiones en castellano del MS-DOS. Siguiendo esta política de precios, es difícil competir en el mercado frente a otras marcas (léase Atari) con precios claramente inferiores y prestaciones y servicios similares. La respuesta a esta situación debería dársela Commodore a todos los usuarios.

BASIC Y MANUALES

Os quiero consultar un montón de dudas y opiniones sobre el Amiga (y no digáis como ya he visto algunas veces en "Cartas del Lector" que "por favor, leeros el manual") pues eso no me vale. Reconoced que los manuales del Amiga son bastante, bastante, bastante... pobres. El del Amiga Basic no viene explicado con detalle, y al final uno se lleva decepciones, aunque a base de probar se saca algo en claro de la programación en Basic sin conseguir resultados muy espectaculares.

Por ejemplo, los colores. Se quedan reducidos a 8 simultáneos en pantalla en una definición "normal" para el Amiga, por ejemplo, 640 x 201 (640 x 200 admite 16 colores, valor 4 en Screen, y esos colores ya los daba el C-64). O sea, lo que quiero decir como crítica es que a no ser que sepas y controles el código máquina, no consigues grandes maravillas, y menos con el Amiga Basic, que para estar implementado en un ordenador de 16/32 bits a 7,14 Mhz es lentísimo.

¿Existirá alguna vez un manual en castellano que explique bien claro y a fondo el Basic del Amiga y otras cosas como el DOS, etc? Estoy castigado a no saber más que Basic.

Os quiero preguntar una cosa: ¿Existe algún método para hacer desaparecer el puntero del ratón (la flecha) en Basic, para programas en los que no interesa esa moderna utilidad? (y no me vale poner todos los colores a cero en el Edit Pointer).

Y dicho sea el paso, no todo es crítica, estoy contento, satisfecho y fascinado con mi Amiga 2000. Hace cosas maravillosas, aunque en Basic no tanto.

Lorenzo Plaza
Madrid

Como respuesta a tus preguntas hay que tener en cuenta unos cuantos factores. Es cierto que el Amiga Basic es lentísimo. También es cierto que los manuales no son demasiado completos, pero es bien sabido que los fabricantes siempre proporcionan manuales de tipo "guía de usuario" mientras que las guías de referencia" más completas se venden por separado. Con el AMiga sucede exactamente lo mismo, pues no hay ninguna publicación exclusivamente dedicada al Basic. Los conocidos manuales de la familia ROM Kernel son la mejor referencia existente, pero son muy técnicos y algo caros. Y para aprovecharlos es necesario conocer a fondo el lenguaje C.

Para desactivar el ratón, se suele emplear la instrucción MOUSE OFF (¡que está en el manual!) y borrar el icono bien desde Basic (sprite 0) o bien desde el programa Preferences. ¿Por qué no iba a valer utilizar el Edit Pointer? En la sección de "Dominio Público" de este número se comenta un programa que soluciona este problema.

CURSOS DE GRAFISMO ELECTRÓNICO

Habiendo tenido conocimiento por medio de su revista (número cero) de la existencia de unos cursos sobre "Grafismo Electrónico", agradecería me remitieran información más detallada sobre los mismos: dónde se imparten, que duración, precios, etc.

Jon Chamizo Díez
Bilbao

La información sobre estos cursos, organizados por la compañía NORSOFT puedes solicitársela directamente a ellos.

Os recordamos que en la revista nos limitados a reseñar las noticias, y que todas las consultas sobre productos, precios, información adicional, etc., debe hacerse directamente a los anunciantes, no a nosotros.