POR: JOSÉ J. BARCELO / Electra

FICHA TÉCNICA Nombre Montaje: Mezclador de Audio de dos canales estéreo. Amiga que lo soportan: Todos. Nivel de dificultad: Medio, requiere hacer una placa de circuito impreso y ciertos conocimientos básicos de electrónica. MATERIAL NECESARIO 2 integrados µA741 (o equivalentes). 2 Zócalos DIL 8 pines para estos integrados. 4 Condensadores Electrolíticos de 1µF / 16V. 2 Condensadores de 10nF (10KpF) o de 100nF (100KpF) 4 Resistencias de 4700 Ohm, = 4K7 (Amarillo-Violeta-Rojo). 2 Resistencias de 10K (Marrón-Negro-Naranja). 2 Potenciómetros lineales de 10K (con sus mandos si se desea). 6 Clavijas RCA Hembra para Chasis (4 de entrada, 2 de salida). Cable apantallado para el audio y normal para alimentación. Placa de Circuito Impreso. Materiales para la placa (Ácido, Estaño...). Caja de plástico para meter la placa. Herramientas: alicates de corte, soldador..

     Los poseedores del Amiga A4000 no tienen problemas para oír el CDRom a través del Amiga, porque éste trae un conector que hace que el sonido que proviene de la undiad de CD salga por la placa del A4000 a través de las clavijas RCA.

     Sin embargo, si posees otro modelo (A1200, A500) y deseas mezclar la señal de audio del Amiga con la del CDRom para no tener que usar dos parejas de altavoces, la solución tal vez sea este circuito.

     El circuito que aquí se describe es un mezclador muy típido de audio Estéreo de dos canales: uno para el Amiga y otro para el CDRom.

     Dicho circuito mezcla independientemente los canales izquierdo y derecho, es decir: mezcla por un lado la cantidad de señal del canal izquierdo del Amiga y del CDRom que se aplica a la salida y por otro lado igual con el canal derecho.

     Entonces, la salida está constituida por la suma de cada canal por separado: los dos canales izquierdo (Amiga-CD) y los dos derechos.

     Este mezclador es sencillo de fabricar, es muy pequeño, ligero y se alimenta desde la misma fuente que alimenta la placa del Amiga. Usa tensiones simétricas (positivas y negativas respecto de masa).

     Los componentes de este circuito se pueden comprar en cualquier tienda de electrónica. Son muy comunes y fáciles de localizar.

     La base de todo son los integrados "741", que consisten en amplificadores operaciones encapsulados en formato chip DIL de 8 pines (4+4).

     Estos integrados se pueden sustituir por unos equivalentes que tengan el mismo diagrama de pines. Los hay que dan menos nivel de ruido, como la familia 'TL'.

     Incluso si se hace un esquema de circuito impreso diferentes se puede usar un mismo integrado que tenga dentro un par de operacionales, con lo que se ahorraría espacio.

     Yo lo he hecho así por tener dos mezcladores claramente separados entre sí.

     El par de potenciómetros de 10K se puede sustituir por un único potenciómetro con un mismo eje común. Tal vez sea más cómoda para la mayoría de la gente.

     Realmente la fabricación del mezclador no debe extrañar ninguna dificultad, teniendo en cuenta el esquema y la fotografía del resultado del circuito, una vez montado.

     No obstante, para los que hagan la placa del circuito impreso, yo recomiendo el siguiente método:

• Se compra una placa virgen de baquelita con el tamaño adecuado. Mi placa del mezclador mide 62x35mm.
• Se hacen los taladros (0'5 a 0'8 de diámetro).
• Se pintan las pistas con un rotulador de calidad. Eso de los Edding's no es demasiado fiable. Debe usarse un rotulador para placas, como el "Decon-Dalo 33".
• Se fabrica el ácido con las siguientes proporciones:
• Una parte de agua oxigenada de 110 volúmenes (botella negra marca Foret).
• Una parte de agua fuerte (ácido clorhídrico o salfumán).
• Una parte de agua normal, que rebajará la actividad del ácido.

     Resumiendo: 1/3 de H2O2, 1/3 de HCI, 1/3 de H2O.

     El agua oxigenada sólo vale si es de 110 volúmenes (es corrosiva, OJO).

• Se mete la placa en el ácido y se espera a que se consuma la parte de cobre sin pintar.

• Se saca la placa una vez hecha con pinzas de plástico y se lava bien.

• Se borra la pintura del rotulador con una goma de borrar tinta de bolígrafo, de estas que son abrasivas (de color oscuro).

• Se vuelve a lavar bien la placa, que ya está lista para montar.

     Hay quien hace los taladros al final. Esto es un error. Es mucho más fácil diseñar en un papel de cuadritos las pistas de la placa, coger un papel vegetal y calcal sólo los orificios y pasarlos a la placa y taladrarlos. De este modo, los mismos orificios sirven de guía para pintar las pitas. Evidentemente hay que tener precaución de darte la vuelta al papel vegetal antes de ponerlo sobre la parte de cobre de la placa, siempre y cuando el diseño se haya hecho desde la cara de componentes.

     Bien, una vez hecha la placa se montan los componentes. Primero los de perfil pequeño (Resistencias y puentes si es que hay), más tarde los zócalos de los integrados y después condensadores y demás.

     Por último se meten los integrados en sus zócalos.

     Evidentemente hay que prestar atención a la orientación de los integrados, los potenciómetros y los condensadores electrolíticos.

     Cuando la placa está montada, se mete en la caja que hayamos comprado, se hacen los taladros para los RCA, potenciómetros, y la entrada de alimentación.

     Por último se coloca la caja donde nos convenga y a funcionar.

     Yo creo que no hay ninguna dificultad más. Todo es cuestión de maña. De todos modos si quedan dudas, para eso tengo la dirección electrónica.

     Bastará con alimentar el circuito con tensión simétrica y masa, tal como indica el esquema. Poner las clavijas de audio con la señal que corresponda y a funcionar.

     Si algo sale mal, se deberá a un fallo de fabricación. Yo he montado esta placa y certifico que funciona perfectamente. Más que nada lo digo porque en la mayoría de las revistas hay esquemas mal hecho y suelen fallar. Pero éste, como digo, está comprobado.

Aunque según los dibujos, esquemas y fotos no deben surgir dudas, es posible que alguien no tenga clara cualquier idea acerca de este montaje. Si es así, quien tenga algo que preguntar puede hacerlo a través del correo electrónico:

(c) ElEcTrA / SAUGroup 1999

NOTA ENCANTA: Las direcciones email han sido omitidas por ser datos muy antiguos.