Volver menú revistas Volver página anterior

El Amiga Me Encanta ha conseguido el permiso por escrito de IDG Comunications España para ofrecer los artículos de la revista Amiga World España.

N° 53 - Abril 1994
Amiga World

Cambiar el teclado a un Amiga 1200


Por Jesús Dominguez y Vicente Delfa

NOTA: Las fotos con recuadro en azul pueden ser ampliadas para ver detalles. Situando el ratón encima de la foto durante unos instantes, podrás ver una pequeña descripción y lo que ocupa la ampliación.


En la foto el aspecto exterior de los Amiga 500 y 1200.

Con las indicaciones de este artículo, cualquier usuario puede cambiar el teclado de su Amiga, bien sea por otro nuevo debido a avería o por uno usado para configurar el equipo en castellano.


Los diferentes interiores, no son tan grandes, como se aprecía.


Por todos es bien sabido que una gran parte de los Amiga AGA vendidos en nuestro país tienen el teclado en inglés o alemán debido a que están importados de estos países. Si usted es poseedor de un 1200 con este tipo de teclado y le gustaría tener un teclado en castellano o simplemente le gusta mas el tacto del teclado de su Amiga 2000, acaba de dar con la solución a sus problemas. Para hacer este proyecto es necesario (además del A1200 con teclado alemán o inglés) un Amiga 500 ó 2000 con teclado en castellano, un destornillador de estrella pequeño y una lima o alicates de cortar. Este es un proyecto sumamente sencillo e interesante que puede realizar cualquiera aunque no tenga unos mínimos conocimientos de electrónica.


PASO A PASO

Abrimos el 1200 quitando los tornillos con un destornillador de estrella. Una vez suelta la carcasa, lo primero que debe hacer es desconectar el cable de los 3 LEDs que tiene el Amiga 1200. Ahora procedemos a desconectar el cable plano (verde) del teclado que está conectado a la placa madre del ordneador. Para desconectarlo hayq ue subir hacia arriba el plástico con el que está sujeto ayudándonos con un par de destornilladores. Una vez desconectado el cable, hay que tirar hacia arriba del teclado para sacarlo del ordenador y poder manipularlo sin problemas. También tendremos que abrir el Amiga 500 (o 2000) y sacar el teclado. Una vez que tenemos los dos teclado listos, hay que desarmarlos desatornillando todos los tornillos que tienen por la parte posterior. Los tornillos del teclado del 1200 y los del 500 (o 2000) son exáctamente iguales. Esta es la única parte trabajosa de este proyecto ya que hay una buena cantidad de tornillos que quitar que luego tendremos que volver a poner.

Una vez quitados todos los tornillos daremos la vuelta al teclado y quitaremos el soporte con todas las teclas. Para que nadie se asuste, aviso que las teclas no están sueltas, están todas juntas y no hay ningún tipo de problema. Una vez quitadas las teclas podrán ver la circuitería del teclado. También hayq ue desarmar el teclado del Amiga 500 y quitar el soporte con todas las teclas dejando al descubierto toda la circuitería. Ahora hay que coger el teclado del Amiga 500 o ponerlo en la circuitería del Amiga 1200 y viceversa. Poniendo otra vez todos los tornillos. Antes de colorar el teclado completo (con circuitería) en el Amiga 1200 tendremos que limar o cortar un trozo de plástico del soporte de las teclas del Amiga 500 ya que la placa que contiene los LEDs en la carcasa del Amiga 1200 pega con este plástico y no nos permite cerrar bien ni poner los tornillos. Una vez eliminado este pequeño problema el teclado encajará a la perfección y funcionará perfectamente. Para conectar el cable del teclado (el verde) del Amiga 1200 a la palca madre, hayq eu levantar el conector que hay en la placa e introducir el cable plano con cuidado.


Los teclados completos varían en cuanto al conector e interface con el ordenador, pero las teclas y la membrana interior se pueden intercambiar sin problemas, como puede apreciarse en las dos fotos superiores.


NOTAS

Si ahce este proyecto con el teclado de un Amiga 2000, tendrá que limar o cortar un plástico que tiene en los laterales, debido a que no encaja en la circutería del Amiga 1200. Pero una vez hecho esto no hay ningún problema. El teclado del Amiga 1200 encaja perfectamente en la circutería del Amiga 2000 y viceversa.

Cuando desmonten los teclados y tengan el teclado y la circuitería separada, tengan cuidado de que no se caida el LED de la tecla "Caps Lock"

Antes de probar el funcionamiento del teclado, asegurensé de que tienen todos los tornillos bien puestos ya que sin hacer esto, el teclado no funcionará correctamente.

Si a alguien le queda alguna duda, que escriba una carta a la redacción y se la aclararemos gustosamente.


Volver menú revistas Volver página anterior