CLAUDIO JESUS GARCIA.
CARTAGENA MURCIA.

La ventaja principal del Amiga frente a 3DO, CDI, Jaguar, o cualquier otra consola (consolas serian no de las de juguete que salen en TV), es que se puee convertir en ordenador pudiendo utilizar todo el software escrito para Amiga 500 (hay mas juegos que para ninguna otra plataforma). Otra ventaja, es que lasotras consolas son muy caras en relacción con la CD32 (exceptuando la Jaguar que lo caro son los cartuchos ya que no dispone de lector CD).

Desearía saber si las unidades externas, la impresora, la SupraRAM y el aumento de memoria que tengo en mi A500, me pueden servir para un nuevo A1200 que deseo comprarme.

FRANCISCO J. AMADO.
TORREMOLINOS, MALAGA.

Las disqueteras externas y la impresora funcionan perfectamente en el Amiga 1200, pero las ampliaciones de memoria y todo lo que se conecte en el slot del procesador y en el "trap-door" del Amiga 500 no funciona en el Amiga1200... aceleradoras, ampliaciones de memoria, etc.

MANUALES EN CASTELLANO

He podido conseguir el programa "Scorpion Utiles" pero debido a que toda la información está en inglés, no puedo sacarle rendimiento ya que no entiendo inglés. ¿Pueden indicarme alguna traducción?. También poseo el DPaint IV y no puedo utilizarlo al 100%.

JOSÉ FRANCISCO DE LA CASA.
ALMERIA.

Con el "Scorpion Utilities" no creemos que encuentre documentación en castellano. En cuanto al Deluxe Paint IV, existe un maravilloso manual en castellano de 316 páginas a disposición de todo el que compre el programa original. Además del programa en perfecto castellano. Suponemos que dispone de una copia adquirida en el extranjero o por encargo (o puede que sea una copia pirata, con loq ue no podemos ayudarle en nada). Lo único que podemos hacer es recomendarle que piratear es un delito y que está contribuyendo a que el Amiga desaparezca y a que no se traduzcan manuales a nuestro idioma. Hay que concienciarse de que piratear es robar y eso está mal. Hay mucha gente que piratea por rutina y eso esta muy mal. Hay que comprar algún programa/juego original de vez en cuando y sacarle el máximo rendimiento (Igual que en la época dorada de los 8bits). No tener un cajón con cientos de discos llenos de programas piratas criando virus a los que no se les saca ningún provecho.

Si es uno de los buenos usuarios de Amiga, pero se compró el programa en inglés, intente contactar con un usuario que lo haya adquirido en castellano.

WORKBENCH 2 Y ROM 2.04

En el número 53 venía un disco que no carga en mi A500 ¿Es necesario que tenga el Workbench 2.0 para que funcione? Mi ordenador tiene le 1.3. ¿Cómo se puede adquirir dicho programa? ¿Funcionan los actuales programas del mercado con el 1.3? ¿Para qué sirve la ROM 2.04? ¿Es muy caro o difícil de acoplar un disco duro y cual sería la capacidad ideal de dicho disco?

JOSÉ LUIS PEROGIL.
MALAGA.

Si, es necesario tener la ROM 2.04 para que los programas que hay en los discos de Amiga World funcionen. Esto es por que están formateados en el sistema internacional y por que algunos programas utilizan algunas librerías del Workbench 2.0. La ROM 2.04 es un chip que tiene grabado en su interior gran parte del sistema operativo y librerías del sistema. Este programa se puede sacar de la ROM y utilizarlo en disco (aunque es ilegal y consume 512K de memoria RAM). Con el tiempo, hay que podernizarse (Los otros ordenadores también se modernizan) y actualizar el sistema operativo por otro superior. Le aseguro que el 2.04 está infinitamente mejor que el 1.3. Notará que el ordenador le cambia totalmente para mejor. Conectar un disco duro a un Amiga 500 no tiene ningún tipo de complicación. Hay multitud de controladoras que se conectan en el slot del procesaor (en el lateral izquierdo), que llevan el disco duro incluido. La capacidad del disco duro depende de para qué utlice el ordenador, pero para un usuario medio recomendamos al menos 100Mb.

PROBLEMAS DE CHIPS: AGNUS, DENISE O HIBRIDO DE VIDEO

Tengo un A500 ampliado a 2Mb. Se me ha puesto la pantalla, el fondo negro y todos los demás colores cambiados, no correspondiendo con sus colores originales. Esto me ha pasado en el Workbench, como arrancando con juegos (todos originales y no tengo virus). ¿A qué puede ser debido, a alguno de los chips que esté mal?, de ser así ¿cual puede ser o que puede estar mal?

ENRIQUE NAVARRO.
MADRID.

Con tan poca información no se pueden sacar conclusiones muy concretas, pero como dice que tiene una ampliación de 2MB, puede que por aquí venga el problema ya que algunas de estas tarjetas se conectan al gary y en ocasiones este daproblemas. Aunque yo más bien pienso que puede ser problema del cable del monitor que tenga alguno de sus contactos mal. Realmente esos síntomas se justifican 100% con lo que le digo. Si sigue teniendo problemas tras comprobar el cable, debería intentar comprobar los chips Angus, Denise o el híbrido de vídeo. Cualquiera de ellos puede ser el causante de la avería. El problema es que, si no puede comprobarlo con los chips de un amigo, le va a salir un poco caro ir cambiado cada chip hasta descubrir el que está mal. Suerte.

La otra solución es llevarlo al servicio técnico más cercano o a su distribuidor habitual, si dispone de técnicos cualificados de hardware.

PROBLEMAS CON LOS MONITORES

Tengo un problema con los distintos tipos de monitores que se encuentran en el Workbench 2.1, ya que no me los reconocer el sistema. Poseo un Amiga 2000 con 1Mb chip, 4Mb fast, ROM 2.04, SuperDenise, disco duro GVP 52 Mb y monitor Commodore 1942. Lo que hice para cargar los drivers de monitor fue más o menos lo que he leído en varios artículos de la revista: Los diferentes tipos de monitores que se encuentran en el directorio Storage/Monitors los paso al directorio Devs/Monitors, poero no me los reconoce. reseteo y tampoco aparecen reflejados en el ScreenMode ni en el OverscanEditor, como si no los pusiera. Haber si me poéis ayudar a solucionar este problema.

FRANCISCO CRIADO.
VIVERO, LUGO.

Suponemos que tendrá el sistema mal instalado. Pruebe pulsando a los iconos directamente y verá como si se lo reconoce. Vuelva a instalar el sistema operativo. En este disco incluimos el disco instalador del sistema operativo para todos los usuarios de Amiga 1200 que no dispongan del mismo.

PROBLEMAS CON LAS FUENTES DE LETRAS

Les quería hacer dos preguntas relacionadas con mi A1200 con 85Mb de discos duro. La primera es que cuando accedo al editor ED o MEmacs para modificar algún fichero (user-startup, startup-sequence,...) el cursor es más grande que el tamaño de la letra (courier-helvetica 11) y no ocupa los lugares correspondientes conm lo cual se hace casi imposible trabajar. Para hacerlo tengo que poner en un mismo tamaño muy grande y no lo quiero así. ¿Es defecto de la font o del workbench? ¿Se puede solucionar?. La segunda, y que seguro muchos se preguntarán, es ¿cual es el mejor emulador de Kickstart 1.3 y donde se puede encontrar?

FRANCISCO A. MARCOTE LAGO.
PONTEDEUME, LA CORUÑA.

Nosotros no hemos encontrado ningún problema al poner el font Courier o Helvetica 11 en el workbench ni con los editores que cita. Es verdad que el cursor es un poco mayor al poner el font courier, pero eso es normal y se puede trabajar perfectamente. Puede que no hayamos entendido bien su problema, si quiere puede volver a escribir especificando mejor lo que le pasa. Emuladores de ROM 1.3 solo hay uno... y es la ROM 1.3 copiada a fichero. Luego existen programas que degradan el 1200 para dejarle con 512 K de memoria chip, desconectar los chips AGA. Un programa muy bueno para utilizar aplicaciones y juegos mal programados y que no funcionan en el Amiga 1200 es el RunIt que incluimos en el disco de este mes.

LOCALE, KICKSTART, RAW, TASK, ETC...

1.- Quisiera que me explicaran como funcionan las librerías LOCALE, pues no encuentro información ni en inglés, ni por supuesto en castellano.

2.- En mi Amiga tengo instalado una Kickstart version 37.175. Mi problema es que tengo algunos programas que necesitan unaversión superior. ¿Me podríais decir si en España puedo encontrar una version 39 o superior de la kickstart para el workbench 2.1?

3.- ¿Que utilidad tiene el dispositivo RAW?

4.- ¿Que diferencia existe entre task y proceso?

MIGUEL ESPARGARO I RICOS.
CARDEDEU, BARCELONA.

1) Sobre el locale, como muy bien dice este lector, no hay información. No podemos ayudarle, de momento, pero seguiremos investigando.

2) Ya se vende la Rom 3.1 para los modelos Amiga 500/2000 y Amiga 4000. Todavía no se encuentra disponible para los Amiga 1200. Creemos que en españa todavía nadie distribuye este producto, pero pruebe a consultar a su distribuidor.

3) ¿Dispositivo Raw?. Suponemos que se refiere a convertir gráficos a formato Raw. Si es esto lo que quiere, existen numeroros programas que hacen esta función. Uno muy antiguo es el PixMate, pero hay cantidad.

4) La única diferencia que hay entre Task y Proceso es que la primera es una palabra en anglosajón y la segunda en castellano.

SISTEMAS COMPATIBLES PC PARA AMIGA 4000

Debido a mis estudios, me veo obligado a tirar el dinero adquiriendo un PC, de modo que, reacio a abandonar a mi entrañable Amiga, me gustaría que me aconsejaran sobre la compra de un A4000 con alguna tarjeta emuladora para PC. Quisiera saber si las compatibilidades son totales tanto a nivel de Hardware como de Software, y si podría utilizar mi viejo monitor Commodore 1084 con el nuevo Amiga y con la tarjeta emuladora. Otra duda que os planteo es si el monitor aguantaría las nuevas resoluciones y colores de los AGA (incluido el HAM8), o habría que cambiarlo. En este último caso, ¿podría conectarse un monitor SVGA? Otra pregunta, en el modo entrelazado, con mi viejo Amiga 500+, todo "flickeaba", ¿ocurriría lo mismo con el A4000?, si así fuera ¿habría alguna manera de evitarlo? ¿Podría utilizar el disco duro del A4000 para el PC? (lo digo por que los dos llevarían la misma controladora IDE, ¿no?). Otra cosa que les planteo es la utilidad de coprocesador matemático (en este caso el 68882, creo) y en que casos creen conveniente su adquisición.

DECREPITANCE.
SEVILLA.

Mediante la tarjeta Golden Gate tendrá total emulación de PC (ya que es un PC en tarjeta). Podrá conectar tarjetas de PC en lo slots de PC que dispone el Amiga 4000. El 1084 funciona perfectamente con el Amiga 4000, pero le recomendamos que adquiera un monitor Super VGA o Multisync para ver correctamente la imagen del PC en estas resoluciones y evitar el molesto parpadeo del Amiga en entrelazado. Gracias a los chips AGA, cualquier monitor VGA o Multisinc puede ser conectado a un Amiga 4000. Pero se recomiendan los que cojan también las frecuencias bajas del amiga, es decir, las de 15 Khz que utilizan los juegos. Si el monitor no admite estas frecuencias, se verá oblugado a tener dos monitores. Uno para ver los juegos y otro para ver las utilidades en DBPAL (Double Buffer Pal). Pero hay monitores Multisinc que soportan todas las resoluciones. Si, el disco duro del Amiga 4000 es utilizable con la emulación de PC. El coprocesador matemático se utiliza principalmente en programas de rendering (como Real 3D, Imagine, Lightwave, Morph Plus...) para generar imágenes. Es muy aconsejable su adquisición.

PROGRAMAS CD-ROM PARA AMIGA Y COMPATIBILIDAD

¿Los juegos y programas del CDTV y CD32, funcionan igual en un A1200 con CD-ROM?. Quiero comprar un A1200, la pregunta es ¿lo compro con disco duro interno o le pongo uno externo mas tarde (en este último caso que marca y modelo me recomiendan)? ¿Por que el Amiga siendo mejor y más barato que el PC, no tiene tanta popularidad? ¿Que destino tiene el Amiga? ¿Será tan popular como el PC o caerá en el olvido como el Atari ST?. Ya que tengo una emisora de radio y no gasta teléfono, se puede utilizar para comunicaciones como un modem. ¿Saldrán en el futuro juegos de realidad virtual, de forma que conectándonos al Amiga con nuestro casco virtual y nuestro guante, entremos en el cuberespacio? ¿Se creará algun nuevo Amiga antes de cuatro años y que cueste menos de 150000 ptas, que supere al 1200?

JOSÉ LUIS TORRES.
JEREZ, CADIZ.

Los juegos del CDTV si que funcionan en un 1200 con CDROM, pero los de la CD32 no todos funcionan ya que algunos utilizan el chip AKIKO y otros para que funcionen hay que pulsar una cambinación de teclas del Joypad de la CD32 (no muchos, pero si alguno). Nosotros le recomendamos poner un disco duro 3.5" ya sea interno o externo, pero estos discos duros son muchísimo más baratos que los internos. Ya se hizo un artículo sobre este tema en la Amiga World número 52, de Marzo de este mismo año, explicando como conectar un disco duro de estas características en un Amiga 1200. Que el PC sea más popular que el Amiga no significa que sea mejor ni mucho menos. La gente compra ordenadores IBM PC (PC son las siglas de Personal Computer y el Amiga también es un ordenador personal, al igual que el Commodore 64, Amstrad CPC, etc... y es que, por no tener, no tienen ni nombre) por que no conoce otra cosa. La gente ve en la televisión y en las revistas ordenadores IBM PC y es lo que compran por IGNORANCIA ya que el resto de ordenadores son mucho mejores incluyendo al Apple Macintosh, Archimedes, Etc... El destino del Amiga depende de muchos factores. Commodore (Samsung) es uno muy importante, pero los amigueros que apoyamos al AMiga somos mucho más. De nosotros depende el futuro del Amiga. No podemos abandonarle ahora que está pasando un mal trago. Vendrán tiempos mejores. Y recordad que en Inglaterra y Alemania el ordenador (y consola) más vendido es el Amiga. Las emisoras de radio se pueden utilizar para comunicaciones con el Amiga. Esto se denomina Packet Radio. Tiene más pegas que la comunicación por línea telefónica. En el pasado Simo, una de las "maquinas" de realidad virtual que tenían, eran 3 Amigas 3000 conectados por lo que el Amiga en este campo (como en todos) es una de las mejores máquinas. En cuanto a su última pregunta es imposible precisarlo, nosotros no somos "adivinos".

SERVICIOS DE CORREO ELECTRONICO Y BBS

Tengo un A2000 con dos disqueteras y HD de 210Mb. Quisiera información sobre BBS tanto para Amiga como para PC que están conectadas a servicios de Correo Electrónico como FidoNet, etc. tanto en Baleares como en la península. Me gustaria saber también si es posible conectar la calculadora Casio FX-880P al Amiga, en inglaterra hay un disco DP llamado Casio Digital Link Nº PU 398 para conectar la agenda Casio al Amiga. ¿Se conectará de la misma forma?

JUAN CIRER.
PALMA DE MALLORCA, BALEARES.

BBS de Amiga que estén conectadas a Fidonet en Baleares creo que no hay ninguna. Está Tanit de Miguel Barnosi (En Ibiza). En la Península podrá llamar a MAS de Eugenio de Furos (teléfono omitido), Mips&Bauds; de Philippe Mingo, Euromail Mazagón de Juan Gómez (Dispone también de Internet), Amiga Penedés de Ferrán Delriu, De la calculadora Casio no tenemos información. Posiblemente se conecte a través del puerto serie, sin más problemas que disponer del software de comunicaciones adecuado.

(Nota Encanta: Los telefonos han sido omitidos por diferentes motivos)

LECTORES CD-ROM SCSI PARA AMIGA

Tengo un A500 con la ROM V2.05 con un disco duro SCSI con la controladora Supra XP500 Serie II, la cual tiene una salida SCSI externa, con un conector D25 pins. Tengo claro que cualquier CD-ROM que me interese tiene que tener el interface SCSi, pero no se si los modelos de PC sirven para Amiga o es distinto debido a que el bus SCSi es estándar. Según tengo entendido los CD-ROM leen unos formatos determinados CD Audio, ISO 9660, Hight Sierra, etc. Sobre los driver para Amiga, no lo tengo nada claro. Tengo un disco llamado Asim CD file system V2 y otro que se llama AmiCDROM que también posee soft para CD, pero no se si sirven para la controladora que tengo. Espero que podáis orientarme al respecto. Creo que el CD-ROM tiene un gran futuro y se esta imponiendo rápidamente en el mercado. Como sugerencia, propongo un artículo que trate en profundidad sobre este tema.

ENRIQUE CABAÑAS.
BARCELONA.

En un principio puede conectar cualquier CDROM SCSI. Pero los Texel, Nec y Apple CD-150 o 300 tienen compatibilidad asegurada. En un principio con ese soft no debería de tener problemas. Tomamos nota. En breve se preparará un artículo sobre CD-Roms, Drivers, Etc.

MONITORES VGA EN ORDENADORES AMIGA

¿Puedo conectar un A500 o un A1200 a un monitor VGA-SVGA? ¿Puedo conectar un Amiga a un PC486 y utilizar su disco duro haciendo una partición manejable desde el Amiga? ¿Como puedo duplicar el disco duro del Amiga? ¿Existe un PLST editor para disco duro? ¿Como puedo hacer para que mi ProTracker me reconozca los instrumentos del disco duro? ¿Como puedo saber si funciona la MMU de mi aceleradora? El Gigamen 3.0 no me funciona.

ANTONIO EXPOSITO.
URBINA, ALAVA.

Para conectar un Amiga 500 a un monitor VGA o SVGA necesitará un aparato llamado Antifliker para elevar la frecuencia de video de salida del Amiga 500 a la frecuencia de estos monitores. El A1200 sin embargo podrá conectarlo directamente a un monitor de este tipo pero tendrá que asegurarse que en el cajón DEVS/MONITORS tendrá el icono VGAonly que se encuentra originalmente en el cajón STORAGE/MONITORS. Para "duplicar" la capacidad de su disco duro puede utilizar el DiskExpander o el EPU que comprimen/descomprimen en tiempo real los programas y datos que grabe en su disco duro ******* ¿QUE ES UN PLST?? ****** Si el protracker no reconoce los instrumentos del disco duro es porque lo tiene configurado para que busque en el DF0. Para configurarlo bien, tendrá que irse al menú setup, y donde pone SAMPL escribir el Path (la partición y directorio de su disco duro donde se encuentran los instrumentos).

ACTUALIZACION DE LA ROM DEL A500

Tengo un A500 rev.5 con ROM 1.3 y quisiera actualizarlo al Sistema 2. He leído que hay varias versiones de ROM 2.xx Quisiera saber qué diferencias hay entre cada una (2.04, 2.05, etc.) y cual de ellas es la que me conviene comprar y por qué. Según el Amiga World 39 tengo que puentear la patilla 1 y 31 de la ROM y yo me pregunto el porqué y si hay que hacerlo con todas las ROM 2.xx del mercado.

FERNANDO HERNANDEZ MOLINA.

Hay varias versiones de kickstart 2, desde la 36.xx hasta la 37.xx. La ROM 2.04 es la "Normal" que llevan todos los Amiga 500+, el Amiga 600 lleva la ROM 2.05 con algunas mejoras y para controlar el Slot PCM-CIA del que dispone. Los Amiga 1200/4000 llevan la ROM 3.0 que les permite controlar todas las nuevas resoluciones y colores. El Amiga CD32 lleva la ROM 3.1 que ya está a la venta en Estados Unidos para todos los Amiga excepto para el 1200 ¿?. Si al insertar la ROM en su Amiga 500 ve que no arranca entonces es cuando debe puentear esas patillas. Eso es debido a la revisión de la placa. No pasa nada ni hay ningún peligro.