Hoy me dio por actualizar mi instalación de Evaer y descubrí que había algunas cadenas sin traducción (por desgracia no me envían las traducciones los desarrolladores oficiales, ya que esta traducción la hago por mi cuenta). Así que he actualizado el fichero.
Esta traducción está hecha desde la versión 1.7.2.31. No sé si funcionará con alguna anterior. Continuar leyendo…
A medida que pasa el tiempo en la mensajería escrita de forma electrónica he ido aprendiendo muchas normas de cortesía y conceptos para realizar esta tarea lo mejor posible. Cuando empecé a utilizar la mensajería por módem apenas hacía caso de todas esas normas y ahora me doy cuenta de que era un profano como los que encuentro en la actualidad.
Muchas de esas personas utilizan habitualmente las últimas tecnologías (con sus dispositivos último modelo), y no se dan cuenta de todas estas nociones básicas que deben saber. Dudo seriamente que haya mucha gente que lea este documento, ni siquiera para repasar si lo hacen bien o mal, pero no obstante creo que es buen momento para escribirlo. Los que lleguen a él podrán mejorar y evolucionar en tal práctica. Así mismo, espero que si se me olvida alguna, tengáis la amabilidad de escribir un comentario para mejorarlo. Continuar leyendo…
NOTA: Texto rescatado de la sección de artículos de la antigua versión Web de Avalon Software en 2004. Texto publicado originariamente el 2/Noviembre/1999.
Dedicado a: aquellas personas que me importan.
En una época donde cada ordenador está conectado con el de al lado, ¿cómo es posible que los propios usuarios no estén conectados de una manera similar? A medida que avanzan las comunicaciones y la técnica en sí, veo como mi entorno no mejora el aspecto más sencillo: la comunicación entre personas. Continuar leyendo…
NOTA: Texto rescatado de la sección de artículos de la antigua versión Web de Avalon Software en 2004. Fecha del texto: 5/Marzo/2004.
Es importante que dé un trato al cliente de su comercio lo mas humano y exquisito posible para que éstos se sientan complacidos y vuelvan a comprar en su tienda. ¿Cómo conseguir que esto sea posible? Es fácil, solo tiene que seguir estas breves notas que ha escrito un humilde comprador, que harto de los dependientes prepotentes y empresas incompetentes, ha decidido escribir este documento. Continuar leyendo…
NOTA: Texto rescatado de la sección de artículos de la antigua versión Web de Avalon Software en 2004. Como este artículo es del 12 de noviembre de 2004, hay muchas cosas que han cambiado o ya no existen.
Pequeños consejos para encontrar información en Internet
Este artículo es válido para todo tipo de temas, no solo para usuarios de ordenadores Amiga, pero este artículo está dirigido a todos aquellos “preguntones” que llegan a mi para que les solucione la vida, y yo lo empleo continuamente, así que es lógico que comparta mis “trucos” para de alguna forma, quien verdaderamente esté interesado en encontrar dicha información, la busque el mismo de primera mano. Continuar leyendo…
Cuando te mejoran tanto la experiencia, uno acaba harto de ello. Y es que el famoso Skype se ha convertido en un “instalar y esperar”. Siempre hay una nueva actualización, y lo malo es que no mejoran, empeoran la aplicación. Además, las únicas mejoras que sí funcionan son las de ponerte mas publicidad por todas partes. Ahora aparece en cualquier ventana y cuando menos te lo esperas, y no es discretita precisamente.
Así que el otro día me hablaron de una alternativa: ooVoo, un programa de videoconferencia que es menos conocido. Continuar leyendo…
Hace tiempo escribí en este blog sobre las “buenas nuevas” de los servicios de pago de vídeo a la carta:
Que ya es un poco antiguo, porque es de abril del año pasado (2015).
Esta vez, como el título lo pone, he probado el servicio de NetFlix España.
Mi principal preocupación siempre ha sido que “no podía ver contenidos en mas dispositivos” y aunque NetFlix limita la conexión en su tipo de cuenta mas alta a 4 perfiles, lo cierto es que no tiene limite de dispositivos para instalar. Supongo que el único limite será cuando una quinta persona esté al tiempo intentando querer conectarse a esa cuenta y detecte que ya hay 4 viendo cosas en ese momento. Continuar leyendo…
Estoy haciendo pruebas con un complemento nuevo que acabo de añadir al blog relacionado con la valoración de los textos. Simple Rating permite hacer una valoración rápida a los textos que queramos (del tipo de “elige las estrellas que quieras”). Si las pruebas me convencen, podré adaptarlo al proyecto Encanta en el futuro.
Como lo he tenido que configurar y adaptarlo a mi gusto, he pensado que la traducción que he hecho del complemento podría interesar a mas gente, así que os la comparto por aquí. Si os es de utilidad, pues… ¡Genial! Continuar leyendo…
Hace años, navegar por la web era mucho mas sencillo que en la actualidad. Hoy en día todo lo que uno hace parece que es mas peligroso que antes y hay avisos amenazadores por doquier en los navegadores. Todo es un problema. Todo es malo, puede romperte el ordenador, o es una cookie maligna, que tiene que ser aceptada, porque sino te impide leer un trozo.
Además con cada paso de tiempo todos esos servicios que antes no podías vivir sin ellos se han vuelto ahora imprescindibles pero atestados de publicidad. Desde el diario de noticias que siempre visitas, que ahora tiene mas anuncios que antes y menos texto que leer, hasta la aplicación web que tienes que manejar sí o sí para poder pagar en una tienda web que también utilizas. Y que por supuesto también tiene publicidad. Se ve que al diseñador web le pagan cada vez menos, y tiene que cobrar por otra parte. Continuar leyendo…
Actualmente está en auge canales personalizados de YouTube que hace directos o videoedición mostrando cosas. Antes todo el mundo quería tener una página personal en Internet. Ahora todo el mundo parece que quiera tener un programa de vídeo en Internet. Es la nueva moda que está en expansión. Continuar leyendo…
He actualizado el fichero de traducción del Evaer. Había algunas cadenas de texto que no había traducido desde hace tiempo. Como utilizo la versión Estándar, solo se vio afectado para aquellos usuarios que utilicen la versión Profesional.
Acabo de enviarles la actualización. Como no se cuando lo van a poner os lo dejo por aquí por si alguno busca la mas actual. Sirve hasta para el Evaer 1.6.5.26. Continuar leyendo…
He estado como de costumbre peleándome un par de días con los estilos y diseño del formato del blog. Hace tiempo salió una actualización del tema que estoy usando (Flat), se supone que con nuevas mejoras y mas compatibilidad con el motor del blog que uso. He estado dejando esta actualización por mucho tiempo, y ahora me he puesto a ello. Continuar leyendo…
Hoy, al entrar en la Wikipedia, he visto uno de esos mensajes de:
“Por favor, haga una donación, si colaborase todo el mundo que nos visita con una minucia, en 1 hora tendríamos fondos para una buena temporada.”
Otras veces he visto el mensaje y he pasado olímpicamente… Pero hoy he decidido hacerlo. Continuar leyendo…
Llevo observando el manejo de los ordenadores desde que nací casi. No solo como se manejan, sino cómo son manejados. Me doy cuenta de los problemas, carencias y frustraciones que sufren todas las personas que se sientan a intentar comprar por Internet.
No dejamos de oír noticias en las que cada vez hay mas personas que compran por este sistema, pero en contadas ocasiones oímos cómo lo hacen. Os relataré un pequeño caso: Continuar leyendo…
Tengo un NASesito muy cuco, que utilizo para varias tareas. Es autónomo y silencioso, y me sirve como FTP seguro y descarga automatizada de archivos. Es perfecto para eso, porque lo puedo tener encendido y no hace nada de ruido, incluso cuando duermo.
Desgraciadamente SilverStone dejó de dar soporte a su producto DC01 basado en el AKiTiO MyCloud Mini. El otro fabricante no da soporte de firmware’s actualizados mas que para su aparato, pero no para los que estén basados en dicho sistema. Continuar leyendo…